To get a report based on attendance by roster, go to:
Left Side Menu Bar > Reports > under Attendance section > Attendance by rosters
Under "Report: Class Rosters" page, select the roster you want to see.
You can also sort the report by first/last name of the student or their rank.
